Marie de Médicis/Hilarion de Coste - Historique des versions

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:53

2011-05-09T17:53:04Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:51

2011-05-09T17:51:04Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:50

2011-05-09T17:50:11Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:49

2011-05-09T17:49:20Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:48

2011-05-09T17:48:16Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:47

2011-05-09T17:47:14Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:46

2011-05-09T17:46:30Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:45

2011-05-09T17:45:41Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:44

2011-05-09T17:44:16Z

Dufournaud le 9 mai 2011 à 17:43

2011-05-09T17:43:04Z

@@ Ligne 248 : / Ligne 248 : @@
 Ceux-là ont bien rencontré, qui dans le revers d'une des medailles de sa Majesté, l'ont representée comme Berecynthie, la mere des Dieux: Car dans cette medaille l'on void Cibelle couronnée d'une Tour, tenant en sa main droite un globe, et en sa gauche un Sceptre, avec cette devise, LAETA DEUM PARTU; Joyeuse pour estre la mere des Dieux; car les Rois et les Reynes sont les Dieux de la terre, et il est dit dans le Texte sacré; Vous estes des Dieux, et les enfans du tres-Haut. Elle estoit mere du feu Roy Louys XIII. l'unique heritier et successeur du Sceptre, de la valeur et de la pieté de tant de Monarques, et le pere de nostre Jeune Roy Louys XIV. à qui Dieu donne un Estat asseuré, une famille perdurable, des armées fortes et puissantes, un Conseil fidele, des peuples et des sujets obeissans et paisibles. Belle-mere d'une Reyne, enrichie de tant de graces et de vertus, et la fille d'une infinité de Rois et d'Empereurs, qui est maintenant Regente de cet Empire [502] des Lys: Reyne mere d'un grand Prince, comme Monseigneur le Duc d'Orleans, Lieutenant general en ce Royaume pour le Roy son neveu, et Chef de ses Conseils, sous l'authorité de la Reyne Regente, mere de sa Majesté; Reyne mere de la feue Reyne des Espagnes, qui durant sa vie a esté l'honneur de tous ses Royaumes; Reyne mere d'une grande Princesse, et la Regente de la Savoye et du Piémont, et qui porte aussi le titre de Reyne de Cypre; Reyne mere d'une Reyne d'Angleterre, d'Escosse et d'Irlande, la plus genereuse et constante qui vive.<br/>
 Ce grand Roy des François, son Altesse Royale, les Reynes d'Espagne, de Cypre, et de la Grand' Bretagne sont representées en cette medaille, dans laquelle Cibelle a d'un costé en sa presence Jupiter, ayant sur sa teste une Couronne à rayons, tenant un foudre en sa main droite, et son Sceptre en l'autre, et est designé par un Aigle qui environne, ou qui serre sa jambe: A sa gauche est Amphitrite femme de Neptune, ayant le Trident en sa main gauche, et le pied posé sur la teste d'un Daufin. De l'autre costé sont aussi placez Hercule avec son escharpe de peau de lyon, et tenant sa massue à l'appuy de l'espaule droite: Proche de luy est Junon couronnée de rayons, qui respand d'un vase quantité de richesses, et est designée par son Paon: sur sa droite est representée Diane tenant son arc, et en action de recourber le bras au carquois pour y prendre une flesche, et a pour signal un Ours. En la region de l'air paroist un Chariot, auquel deux Lyons sont attelez. Cette devise a esté trouvée si belle, que les Bourgmaistres et la Bourgeoisie de la belle ville d'Amstredam en Hollande la firent écrire en grosses lettres au sommet du second Arc triomphal qu'ils dresserent au bout du pont Porcin, devant la rue des Archers, quand cette grande Reyne, la mere et la belle-mere de trois Rois, fit son entrée en leur ville, le I. jour de Septembre de l'an 1638. Sa Majesté se vid representée en cet Arc triomphant à la façon de Berecynthie mere de Dieux, assise sur un magnifique chariot, auquel estoient attelez, non point des Colombes, comme à celuy de Venus, ny des Paons, comme à celuy de Junon, ny des [503] Linx, comme à celuy de Bacchus, mais des Lyons, que la fabuleuse Antiquité a attribué à Berecynthie. Entre les Romains, les chariots des Generaux d'armée triomphans de leurs ennemis, estoient traisnez par des chevaux, tandis que la Republique a esté florissante. Mais ayant perdu sa liberté, Marc-Antoine Triumvir, le premier, comme à l'imitation des Dieux, voulut avoir au sien des Lyons. Et comme Berecynthie Porte tours, estoit autrefois pourmenée par les villes de Phrigie, environnée des Dieux celestes; ainsi fut veue en cette representation la Berecynthie des François, entourée de toutes parts, et accompagnée d'une lignée de Dieux terrestres. Sur le devant du chariot estoit assis le Roy Louys le Juste; et auprés de luy son frere Gaston Duc d'Orleans. Sur le derriere estoient les trois filles de France; sçavoir, Henriette-Marie mariée à Charles I. Roy de la Grand' Bretagne: Elizabet, femme de Philippe IV. Roy d'Espagne: et Christine, épouse, et maintenant veuve de Victor-Amedée Duc de Savoye. La difference se remarquoit par les armes de leurs Royaumes et de leurs Duchez. Cesar Germanic, l'amour et les delices du peuple Romain, estoit environné de pareil nombre d'enfans, en ce beau triomphe qu'il remporta des Cherusces, des Cattiens et des Angrivaires (51). Sa grande beauté (dit Tacite au livre II. de ses Annales) arrestoit les yeux des regardans, et son chariot chargé de cinq de ses enfans. Il y avoit quatre Vierges autour de son chariot, qui representoient l'Europe, l'Asie, l'Afrique, et l'Amerique: chacune de ses parties du monde se pouvoit discerner et connoistre par les divers fruicts, et les animaux qu'elle porte. Ce qui avoit esté fait à dessein de monstrer que le Roy et les Reynes qui estoient en ce chariot de leur mere, estendent leur domination par toutes ces parties de l'Univers; sur quoy furent faites de belles poesies Latines et Françoises.<br/>
+(1) France, d'azur, à trois fleurs de lys d'or, 2.I. Navarre, de gueules, à l'escarboucle pommetée d'or, que depuis on a pris pour doubles chaisnes d'or, posées en orle, pal, sautoir, et fasce.<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 239 : / Ligne 239 : @@
 La Reyne Marie a eu plusieurs belles devises du vivant du Roy son mary; on fit graver une medaille l'an 1608. [499] dans le revers de laquelle on voyoit cette Princesse representée par la Deesse Junon assise en majesté, le chef couvert d'une Couronne, tenant en sa main droite un Sceptre, et appuyant l'autre sur le dos d'un Paon, qui rouant sa queue, fait montre de ses emeraudes, et de ses soleils, avec ces mots Latins qui l'animoient, VIRO PARTUQUE BEATA; Heureuse en mary et en enfans, par lesquels cette feconde Princesse se vantoit d'estre l'épouse du plus grand Roy de la terre, et la mere de cinq enfans, dont les trois estoient masles. Les Dames d'Athenes firent une assemblée pour faire montre de leurs bagues; la femme de Phocion s'y trouva, et comme toutes les autres faisoient parade de leurs perles et de leurs pierreries, elle tira de son sein ses lettres de mariage, et les desployant sans mot dire, fit connoistre que son plus riche joyau estoit d'avoir merité d'estre femme d'un grand Capitaine: et par le jugement de toute la compagnie, le parchemin emporta le prix des bagues. Les autres Reynes et Princesses n'ont point cet advantage d'avoir eu pour mary le Roy Henry le Grand, le vif exemplaire des vaillans Rois, et l'Aigle des Capitaines, comme l'appelloient mesme ses ennemis, cet Achile vainqueur, en la conqueste de sa France. Mariage heureux d'un grand Pelée et de cette feconde Thetis, lequel a donné à la Chrestienté des Princes et des Princesses, duquel est né sous le Sceptre, et la justice, et en l'heureux ascendant des plus grands Monarques du monde, nostre feu Roy Louys le Juste, un second Achille, ou pour mieux dire, un vray Hercule Gaulois en origine et en valeur, qui d'un premier travail au plus grand, a suffoqué l'Hydre de la Rebellion en son Royaume, second Romule, fondateur de justice et de paix, nostre Cesar en valeur, nostre Auguste en bon-heur, et nostre Charlemagne en grandeur. Cette Reyne est tres-noble pour estre une grande Princesse de naissance, veuve de Henry IV. mere de Louys XIII. et de son Altesse Royale, qui a esté Regente en France; belle-mere des Rois d'Espagne, de la Grand' Bretagne, et du feu Duc de Savoye Victor-Amedée, qui ont tous des heritiers du sang de sa Majesté; et l'ayeule de nostre Roy Louys XIV. Dieu-don-[500]né, et de Monsieur, pour lesquels nous sommes obligez de lever continuellement les mains vers le Ciel, prians le Roy des Rois pour leur santé, leur prosperité, et longue vie, afin<br/>
 <blockquote>
 Que leurs ans soient comptez au nombre des estoilles,<br/>
 Au nombre que la mer a de masts et de voiles,<br/>
 Au nombre qu'au rivage on compte de sablons,<br/>
 D'oyseaux dans les forests, en terre de maisons.<br/>
 </blockquote>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 233 : / Ligne 233 : @@
 Deux autres Compagnies sont entierement obligées à la memoire de cette pieuse Princesse; sçavoir celle des Prestres de l'Oratoire, et (48) les Religieuses de sainte Ursule, qui ont esté à son instance approuvées par le Pape Paul V. Il ne faut pas estre du monde pour ignorer que sa Majesté a honoré de sa protection, ces deux devotes Congregations, [497] qui ont toutes deux commencé leur Institut l'onziéme de Novembre des années 1611. et 1612.<br/>
 Celle-là reconnoist pour son Instituteur le Reverend Pere Pierre de Berulle, homme de pieté, de vie et prudence admirable, de sçavoir non vulgaire, qui tousjours depuis l'espace de 18. ans entiers a gouverné cette celebre Compagnie; et sur la fin de sa vie, il fut honoré du titre, et couvert de la pourpre de Cardinal. Le Reverend Pere Charles de Gondren, homme aussi d'eminente doctrine et pieté, luy a succedé, et a esté Superieur general de cette Compagnie; et le Reverend Pere François Bourgoing, Parisien, dont la modestie ne me permet pas de parler avec avantage de sa personne et de ses oeuvres, a esté éleu à cette charge par le decés du Reverend Pere de Gondren.<br/>
+Celle-cy fut établie et fondée par la Reverende Mere Anne de Roussy, Abbesse de saint Estiene de Soissons, maintenant de Reims, par la sollicitation des devotes Demoiselles de Sainte Beuve et Acarie; la I. de la Maison des Luilliers, et l'autre des Avrillots, comme j'ay remarqué en leurs Eloges. Ces bonnes Meres Ursulines de la Province de France, ont instruit à la pieté et aux bonnes moeurs une infinité de filles. Et la charité et le zele du salut des ames de cette Reyne, n'a pas paru seulement en la fondation et en la protection de ces deux Ordres, mais aussi en la fondation de ces deux Hospitaux, dressez pour le soulagement des malades. Le I. pour les hommes au faux-bourg de Saint Germain, sous la conduite des Religieux du bienheureux Jean de Dieu, dit des Freres de la Charité, et appellé aussi l'Hospital de la Reyne, qu'elle fonda sous le regne du Roy son mary, l'an 1604. L'autre dans cette grande ville, prés de la Place-Royale, pour les femmes, gouverné par de saintes Religieuses enfermées, ausquelles sa Majesté vid donner l'habit le 12. de Juin de l'an 1628. par Monsieur l'Archevéque de Paris.
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 226 : / Ligne 226 : @@
 Sa Majesté ayant une parfaite connoissance, que la tres-sainte Vierge est le canal des benedictions, desquelles JESUS-CHRIST son Fils est la source, elle cherchoit dans cet Ocean de toute sorte de biens, les rafraichissemens [493] des consolations, et les richesses du Ciel; tirant les premieres de l'exemple, et les autres de l'intercession de sa grande Patrone. Elle estoit si reconnoissante des bien-faits de la liberale Reyne des Anges et des hommes, qu'il n'y avoit point d'Eglise en France où la Vierge ait fait paroistre plus particulierement son credit, qui ne fust embellie par quelque marque de sa pieté. Nostre-Dame de Paris, de Chartres, de Liesse, des Ardilliers, des Champs, des Vertus, et de Bonnes Nouvelles en la basse Chapelle de la Vierge dans l'Eglise de saint Victor, et plusieurs autres Chapelles miraculeuses l'ont veue pelerine, et sont ornées de ses presens (43): On les void aussi dans Nostre-Dame de Lorette, de Mont-ferrat, du Puys, de Grace, et en plusieurs autres pays éloignez. Tous les Samedis en France et en Flandre, elle visitoit quelque lieu dedié à la Vierge, et taschoit d'augmenter son culte par tout. Elle a voulu que plusieurs Chapelles qu'elle a fait dresser dans plusieurs Monasteres de Paris, et des autres villes de ce Royaume, luy fussent dediées: Elle a aussi esté soigneuse de faire tailler quantité de belles Images des bois de Montaigu et de Foix, les ayant fait enrichir d'or, de diamans et de perles, pour les envoyer en divers endroits, afin qu'elles attirassent la devotion des peuples. Ses principaux Patrons, aprés cette Mere de misericorde, estoient saint Jean Baptiste Protecteur de Florence, sainte Magdelaine, saint Dominique, saint François d'Assize et de Paule, sainte Terese, et le bienheureux Louys de Gonzague (qui avoit passé quelques années en la Cour du Grand Duc son pere;) elle avoit le Rosaire de saint Dominique, le Cordon de saint François, et le Scapulaire de sainte Terese. Elle avoit une sainte curiosité pour les Reliques, et en ayant ramassé de toutes parts une merveilleuse quantité, des plus rares et des plus asseurées qui fussent en l'Eglise de Dieu, elle estoit soigneuse de les loger fort proprement et richement; en quoy elle faisoit paroistre son industrie avec sa pieté. Lors qu'elle estoit à Tours, sa Majesté obtint des Marguilliers de l'Eglise de Nostre-Dame de la Riche, des reliques de saint François de Paule, qu'elle a gardées tres-religieusement (44).<br/>
 [494] C'est cette pieté qui luy fit demander et obtenir du Pape Urbain VIII. la Canonization de saint André, de la noble Maison de Corsini à Florence, Evéque de Fezule, dite Fiezole, Religieux de l'Ordre des Peres Carmes, que ce successeur de saint Pierre canoniza le 22. d'Avril de l'an 1629. Elle a fait aussi poursuivre la Beatification de plusieurs Hommes et Dames illustres en sainteté et en miracles; entre autres celle de la Venerable Mere Anne de saint Barthelemy, compagne de sainte Terese, pour reconnoissance d'avoir obtenu sa santé estant malade d'une fiévre continue à Gand, par les prieres de cette Religieuse Carmelite, comme je remarqueray plus particulierement à la fin de l'Eloge de cette fidelle amante du Sauveur. L'on void en plusieurs villes de France, et entre autres en la capitale du Royaume, des monumens de la liberale pieté de cette Reyne Tres-Chrestienne et tres-Auguste, qui sont des témoignages asseurez de sa charité envers Dieu, et de son affection au public.<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 222 : / Ligne 222 : @@
 La Reyne estant montée dans la salle, fut assise au milieu, ayant à son costé droit le Roy de la Grand'Bretagne, et la [488] Reyne sa fille à l'autre, et tous ces Princes et ces Princesses au devant de leurs Majestez. Toute la chambre estoit remplie des plus grands Seigneurs et des plus grandes Dames d'Angleterre; ce qui rendoit encore le sejour plus agreable. Mais enfin cette Royale compagnie se separa, en rompant un grand Cercle, où comme dans un Ciel, trois beaux Astres de mesme éclat luisoient tous ensemble. Leurs Majestez de la Grand'Bretagne, avec les Princes et les Princesses leurs enfans s'en retournerent à Whithall, laissant la Reyne en Angleterre avec un honorable entretien, que le Roy son beau-fils luy continua jusques à ce que l'assemblée du Parlement menaça son Royaume de grands troubles; et fit connoistre à la Reyne que les Puritains (la plus pernicieuse de toutes les nouvelles sectes, et mortelle ennemie de l'Estat Monarchique) s'offensoient de la liberté qu'elle prenoit pour l'exercice de la Religion Catholique, que le zele de cette bonne Princesse rendoit quasi public. Elle fut donc obligée de sortir d'Angleterre, aprés y avoir sejourné plus de trois ans, prevoyant les troubles qui desja menaçoient ce Royaume insulaire, où l'insolence des peuples infectez de l'heresie est montée à un tel poinct, que de porter les armes contre son Roy, chasser la Reyne sa femme, et de mépriser entierement l'authorité Royale.<br/>
 La Reyne Marie se retira à Cologne, aprés avoir passé par la Hollande, et témoigné dans tous ses voyages une constance invincible parmy les orages des mers, et les continuelles agitations des ondes. La perte de son ancien Confesseur le Reverend Pere Jean Suffren de la Compagnie de JESUS, homme de grande vertu, qui l'a tousjours fidelement servie et assistée en ses exercices de pieté, luy fut plus sensible que toutes ses disgraces. Il mourut à Flessingue en Zelande. A la verité la mort de ce Predicateur Apostolique luy fit penser à son depart de ce monde; et estant plus malade depuis le 14. de Juin 1642. la mort, qui paroissoit laide à cette grande Princesse, lors que l'on luy en parloit en santé, par un changement qui ne pouvoit venir que de la main de Dieu, se presenta belle à ses yeux. Elle embrassa cette [489] fin de sa vie avec toutes les tendresses de son coeur, l'ayant purifié par une exacte confession qu'elle fit au Pere Benoist de Liege, Gardien des Capucins de Cologne: l'ayant fortifié par le saint Viatique (que luy donna le mesme Pere) l'ayant fait armer pour le combat d'entre la chair et l'esprit; et s'estant despouillée de toutes les affections humaines, pour se revestir du seul Jesus Christ crucifié, elle se resolut à cet effroyable moment de la nature, en parfaite Chrestienne; et ceux qui l'ont assistée à son heure derniere, sont encore dans l'admiration de la force extraordinaire de son coeur. Elle fit son testament le 2. de Juillet, veille de son decés, avec une merveilleuse tranquillité d'esprit, et une solidité de jugement incomparable, et le fit signer par les témoins qui estoient presens, sçavoir Charles Archevéque de Tarse, un autre Evéque, Nonces ordinaire et extraordinaire du saint Siege: Frere Benoist du Liege, Gardien des Capucins de Cologne qui l'avoit confessée et donné le Viatique; Frere Simon de saint Paul, Prieur des Carmes deschaussez de Cologne: Frere Denys du Liege, Predicateur, Capucin; et Dom Jule de Medicis. Par ce testament elle donna une double benediction au feu Roy Louys XIII. son fils aisné, et le declara avec l'Altesse Royale Monsieur le Duc d'Orleans, heritier de sa dot, de ses acquisitions, de ses meubles precieux, et de son magnifique Palais de Luxembourg. Elle donna à ses autres enfans et petits enfans des marques d'une amoureuse souvenance: sçavoir; A la Reyne sa belle-fille, le diamant avec lequel sa Majesté avoit esté mariée: A la feue Reyne d'Espagne le livre de diamant, où il y avoit du Sang de Nostre Seigneur. A la Reyne de la Grand'Bretagne, sa vraye Croix, qui est entourée de diamans et de rubis: A Madame la Duchesse d'Orleans une bague d'un diamant fait en coeur: A Madame la Duchesse de Savoye son diamant, où il y a plusieurs reliques: et à Mademoiselle, elle ordonna qu'on luy rendist les perles qui luy appartiennent. Elle n'oublia pas aussi ses serviteurs qui l'avoient assistée en ses voyages, et voulut qu'ils eussent des témoignages de sa justice et de sa reconnoissance.<br/>
-Ayant disposé de tout ce qu'elle abandonnoit en terre, son esprit fort libre ne pensa plus qu'à s'ouvrir le chemin [490] pour le Ciel, où elle envoya beaucoup de souspirs et de prieres. Peu de temps avant sa mort elle dit à sa premiere femme de chambre: Je me souviens de la pratique de bien mourir, que j'ay appris du Pere Suffren; demanda le Crucifix que saint Charles Borromée portoit aux mourans, et qu'il tenoit en sa main lors qu'il rendit l'esprit à Dieu. Ainsi mourut Marie de Medicis ou de Toscane, Reyne de France et de Navarre, mere ou belle-mere de trois Rois, dans la ville de Cologne, que le vulgaire appelle la ville des trois Rois, le 3. de Juillet de l'an 1642. ayant vécu 68. ans. On celebra dans Cologne six mille Messes pour le repos de son ame, comme sa Majesté avoit ordonné par son testament. Ferdinand de Baviere, Archevéque et Prince Electeur de Cologne son parent, a eu soin de faire rendre aprés sa mort, les respects que meritoit un corps, duquel on peut dire que tous ceux des grands Princes et des grandes Princesses sont sortis. Ce corps qui servit de matiere à toutes les grandeurs humaines, fut porté de Cologne à Saint Denys en France le 8. ou 9. de Mars 1643. où il a receu la sepulture, prés de celuy du Roy Henry le Grand son mary, comme elle avoit ordonné par son testament. Elle avoit eu le soin de faire rendre les honneurs de la sepulture au Roy Henry III. et à la Reyne Caterine de Medicis, que le vulgaire a estimé sa tante; et que le malheur du siecle avoit assez nonchalamment traittez. Son coeur repose en l'Eglise des Peres du College de la Compagnie de JESUS à la Flesche, prés de celuy du Roy son mary, pour marque de l'amitié qu'elle portoit à la memoire de ce tres-bon Prince, et aussi à cette grande Compagnie qu'elle a honorée de sa protection durant sa Regence, et aussi de ses bien-faits, particulierement aux Colleges de la Flesche et de Moulins, dont elle est Fondatrice. On luy a fait les pompes funebres, non seulement dans les Eglises des Parroisses et des Monasteres de Paris, mais aussi en celles des autres villes de ce Royaume et publié en France et ailleurs des Oraisons funebres en son honneur; entre autres Mathieu Morgues sieur de Saint Germain, Predicateur du Roy, et premier Aumosnier de cette Reyne, a mis en lumiere son discours funebre, intitulé, Les deux Faces de la [491] vie et de la mort de Marie de Medicis Reyne de France et de Navarre. Aussi la vie de cette Princesse, la femme, la mere, l'ayeule, et la belle-mere de Rois; la petite fille, la niece, et la cousine germaine d'Empereurs, est une Medaille à deux faces, où (comme dit celuy qui a fait son Eloge) l'on void Henry le Grand le premier party de l'Univers, des enfans sur les plus hauts Throsnes de l'Europe, des thresors, des pouvoirs, et des gloires sans fin. De l'autre on contemple des fleurs de Lys qui se tournent en espines, une longue tissure de Croix, des agitations sans nombre, et des abandonnemens sans mesure: mais elle n'a jamais esté abandonnée de son coeur invincible qui brava son malheur; d'une devotion tres-constante, qui luy fit prendre les plus rudes dispositions du Ciel avec amour et respect, et d'une genereuse debonnaireté, qui ferma sa bouche à la mort qui luy ouvrit le Ciel.<br/>
+Ayant disposé de tout ce qu'elle abandonnoit en terre, son esprit fort libre ne pensa plus qu'à s'ouvrir le chemin [490] pour le Ciel, où elle envoya beaucoup de souspirs et de prieres. Peu de temps avant sa mort elle dit à sa premiere femme de chambre: Je me souviens de la pratique de bien mourir, que j'ay appris du Pere Suffren; demanda le Crucifix que saint Charles Borromée portoit aux mourans, et qu'il tenoit en sa main lors qu'il rendit l'esprit à Dieu. Ainsi mourut Marie de Medicis ou de Toscane, Reyne de France et de Navarre, mere ou belle-mere de trois Rois, dans la ville de Cologne, que le vulgaire appelle la ville des trois Rois, le 3. de Juillet de l'an 1642. ayant vécu 68. ans. On celebra dans Cologne six mille Messes pour le repos de son ame, comme sa Majesté avoit ordonné par son testament. Ferdinand de Baviere, Archevéque et Prince Electeur de Cologne son parent, a eu soin de faire rendre aprés sa mort, les respects que meritoit un corps, duquel on peut dire que tous ceux des grands Princes et des grandes Princesses sont sortis. Ce corps qui servit de matiere à toutes les grandeurs humaines, fut porté de Cologne à Saint Denys en France le 8. ou 9. de Mars 1643. où il a receu la sepulture, prés de celuy du Roy Henry le Grand son mary, comme elle avoit ordonné par son testament. Elle avoit eu le soin de faire rendre les honneurs de la sepulture au Roy Henry III. et à la Reyne Caterine de Medicis, que le vulgaire a estimé sa tante; et que le malheur du siecle avoit assez nonchalamment traittez. Son coeur repose en l'Eglise des Peres du College de la Compagnie de JESUS à la Flesche, prés de celuy du Roy son mary, pour marque de l'amitié qu'elle portoit à la memoire de ce tres-bon Prince, et aussi à cette grande Compagnie qu'elle a honorée de sa protection durant sa Regence, et aussi de ses bien-faits, particulierement aux Colleges de la Flesche et de Moulins, dont elle est Fondatrice. On luy a fait les pompes funebres, non seulement dans les Eglises des Parroisses et des Monasteres de Paris, mais aussi en celles des autres villes de ce Royaume et publié en France et ailleurs des Oraisons funebres en son honneur; entre autres Mathieu Morgues sieur de Saint Germain, Predicateur du Roy, et premier Aumosnier de cette Reyne, a mis en lumiere son discours funebre, intitulé, Les deux Faces de la [491] vie et de la mort de Marie de Medicis Reyne de France et de Navarre. Aussi la vie de cette Princesse, la femme, la mere, l'ayeule, et la belle-mere de Rois; la petite fille, la niece, et la cousine germaine d'Empereurs, est une ''Medaille à deux faces, où (comme dit celuy qui a fait son Eloge) l'on void Henry le Grand le premier party de l'Univers, des enfans sur les plus hauts Throsnes de l'Europe, des thresors, des pouvoirs, et des gloires sans fin. De l'autre on contemple des fleurs de Lys qui se tournent en espines, une longue tissure de Croix, des agitations sans nombre, et des abandonnemens sans mesure: mais elle n'a jamais esté abandonnée de son coeur invincible qui brava son malheur; d'une devotion tres-constante, qui luy fit prendre les plus rudes dispositions du Ciel avec amour et respect, et d'une genereuse debonnaireté, qui ferma sa bouche à la mort qui luy ouvrit le Ciel.''<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 215 : / Ligne 215 : @@
 Gaspar Barleus a écrit en Latin l'Histoire de la reception faite à sa Majesté par les Bourg-Maistres et la Bourgeoisie de cette ville-là: Et M. Puget de la Serre a écrit en François non seulement les honneurs qu'elle receut à Amstredam, mais aussi par toutes les autres villes de Hollande. Il n'a pas oublié de remarquer, comme avant que d'arriver à Bois-le-Duc, l'Altesse du Prince d'Orange Henry-Federic de Nassau vint saluer sa Majesté, et avec quels respects ce grand Capitaine mit pied à terre abordant la portiere du carosse de la Reyne pour la saluer, [485] et luy offrir à mesme temps tout ce qui dépendoit et de son authorité et de sa puissance. Aprés que tous les principaux Seigneurs qui avoient accompagné son Altesse eurent fait la reverence à la Reyne, elle remonta à cheval, et entretint sa Majesté à la portiere du carosse durant le chemin. Il ne se pouvoit rien voir de plus beau que la Cavalerie de l'armée de ce Prince, rangée en divers escadrons dans une grande plaine, qui servoit d'une nouvelle escorte d'honneur à sa Majesté aux approches de Bois-le-Duc. Son Altesse la Princesse d'Orange Emilie Comtesse de Solms, accompagnée de Monsieur le Prince Guillaume son fils, de Mademoiselle Louyse d'Orange sa fille, et des plus grandes Dames du pays, qui toutes ensemble remplissoient 20. carosses, arrivant quelque temps aprés, vint rendre aussi en chemin ses devoirs à sa Majesté. Son Altesse mit pié à terre à la veue du carosse de la Reyne, qui à l'instant fit arrester le sien, et abattre les portieres: Madame la Princesse faisant la reverence à sa Majesté elle l'embrassa étroitement, luy témoignant par ses caresses l'extréme joye qu'elle avoit en cette rencontre. La Princesse d'Orange presenta ses Dames et ses Demoiselles à sa Majesté pour luy faire la reverence, comme aussi Mademoiselle Mauricete de Portugal, la Comtesse de Solms, Madame de Brederode, et beaucoup d'autres; et en suite la Reyne priant la Princesse d'entrer dans son carosse, elle y prit place; de sorte que sa Majesté poursuivit son chemin jusques à Bois-le-Duc avec cet accroissement de pompe. Durant tout ce voyage sa Majesté fut accompagnée de la Princesse d'Orange, de la Princesse de Portugal, du Comte de Culembourg, (qui mourut peu de temps aprés) du Seigneur de Brederode, de sa soeur qui estoit veuve du sieur de Potles, de sa fille aisnée, du sieur de Heenvliet Grand Veneur de Hollande, et Ruard de Patten, et d'autre Noblesse. A la Haye Elizabet Stuart ou de la Grand'Bretagne Reyne de Boheme, avec les Princesses ses filles, vint saluer sa Majesté, qui la receut à la porte de sa chambre, et la baisa. Elle embrassa les Princesses Elizabet, Louyse, et Henriette ses filles, qui luy firent la reverence. En suite la Reyne fit donner une chaire [486] à la Reyne de Boheme, et des tabourets aux Princesses ses filles, et à Mademoiselle d'Orange: leurs Majestez estans assises avec son Altesse, on vid un cercle digne d'admiration; puis la Reyne de Boheme presenta à sa Majesté ses Dames, qui luy firent la reverence.<br/>
 La Princesse d'Orange accompagna la Reyne jusques à Heenvliet, où sa Majesté et son Altesse se separerent avec des ressentimens d'un sensible regret, et d'une extréme affection. La Reyne partit de Heenvliet sur les 9. heures du matin, et arriva à Hellevoetstuys sur les onze heures et demie, où le grand batteau du Prince l'attendoit pour la mener dans le Navire de guerre; mais le temps luy parut si beau, qu'elle se servit d'une chalouppe, d'où elle monta par un pont de planches fait exprés, à l'ayde de ses Escuyers; le Navire estoit fort superbe, et richement meublé.<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 190 : / Ligne 190 : @@
 La ville de Brusselle ne voulut point ceder à celle de Monts en magnificences pour recevoir la Reyne Marie, qui fut voir la belle ville d'Anvers, où sa Majesté visita un grand nombre de belles et de riches Eglises, entre autres celle des Peres Jesuites. Sa Majesté estant de retour à Brusselle avec l'Infante, fit son sejour ordinaire en cette ville du Brabant, où deux ans aprés elle receut une sensible affliction par la mort de cette tres-sage et tres-vertueuse Princesse, qu'elle assista charitablement durant sa maladie, comme j'ay remarqué en l'Eloge de cette pieuse Heroine.<br/>
 Aprés avoir demeuré sept ans en Brabant, elle prit la resolution aux mois de Juillet et d'Aoust de l'an 1638. de quitter ce pays là, et les autres Provinces sujettes au Roy d'Espagne pour aller en Angleterre. Elle passa premierement sur les terres des Estats des Provinces unies, où sa Majesté fut bien receue par Henry Federic de Nassau Prince d'Orange, par les Bourgeois des villes de Bois-le-Duc, de Gorcom, de Dordrecht, de Roterdam, de Delft, de la Haye, de Haer-[484]lem, d'Amsterdam, de Leyden, celebre Université de Hollande, et par Messieurs des Estats generaux, qui luy firent de magnifiques entrées en ces villes-là, et principalement en celle d'Amstredam (41), qui fut plus splendide que les autres. Les habitans de cette ville si opulente et si riche, creurent ne pouvoir pas rendre assez d'honneur à la petite fille de l'Empereur Maximilien I. qui a donné le privilege à leur ville de porter une Couronne Imperiale sur ses armes; se representants qu'elle estoit la femme de Henry le Grand, et la mere de Louis le Juste, à qui leur ville estoit grandement obligée, comme ils reconnoissoient par ces vers Latins:<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

@@ Ligne 167 : / Ligne 167 : @@
 Sa Regence eut des commencemens heureux; mais les suites (comme chacun sçait) furent remplies de beaucoup de traverses. Enfin le 24. d'Avril de l'an 1617. sept ans aprés le decés du Roy son mary, elle receut une grande disgrace par le moyen d'une femme de basse condition de Florence, (qui n'estoit pas la fille de la nourrice de cette Princesse, comme plusieurs ont écrit) (34) mais que sa Majesté avoit eslevée par une inclination particuliere qu'elle avoit pour elle; en suite dequoy son mary fut avancé dans les plus grandes charges du Royaume; et enfin exposé à la fureur populaire, et sa femme entre les mains d'un bourreau: ce qui jetta sa Maistresse dans le plus étrange malheur que pouvoit recevoir une Princesse de sa naissance, et fille de Souverain, Reyne par son mariage, la femme, et la mere de grands Rois.<br/>
 Elle fut ensuite envoyée au Chasteau de Blois, d'où aprés 22. mois elle sortit la nuit du 21. et 22. de Fevrier 1619. pour se retirer à Angoulesme, où elle n'eut pas une petite affaire à appaiser les divisions qui survindrent parmy ceux qui se disoient ses partisans et ses serviteurs. Là elle receut fort courtoisement Monsieur le Cardinal de la Roche-Foucaud, Monsieur de Bethune, et le Reverend Pere de Berulle (qui depuis a esté Cardinal) qui furent envoyez par le Roy son fils, comme personnages zelez pour le repos de cet [478] Estat; aussi tout ce qui se passa lors dans les armées ne fit qu'un peu de bruit, et moins encore de mal. Victor Amedée Prince de Piémont (qui depuis a esté Duc de Savoye) ayant épousé à Paris (comme j'ay rapporté cy-dessus) Madame Christine de France, seconde soeur du feu Roy Louys XIII. et seconde fille de la Reyne Marie, desira d'aller voir sa Majesté à Angoulesme, ce que le Roy agrea. La Reyne Marie luy fit un si bon accueil, qu'il promit à sa Majesté d'embrasser ses interests, et le Prince témoigna qu'il en avoit receu tant de satisfaction, que Monsieur de Luynes en eut quelque défiance; ce qui fit haster le depart de leurs Altesses.<br/>
 [[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]