← Version précédente

Version du 19 mai 2011 à 19:28

Ligne 1 :

−

[II,504] MARIE STUART, REYNE DE FRANCE, d'Escosse, d'Angleterre, et d'Irlande (1).<br />

+

[II,504] '''MARIE STUART, REYNE DE FRANCE, d'Escosse, d'Angleterre, et d'Irlande''' (1).<br />

ZENOBIE Reyne des Palmyreniens, estoit tellement accomplie, qu'elle estoit la merveille et le miracle de son temps. Sa taille estoit riche et droite, sa façon agreable, son teint delicat et blanc; les traits de son visage si bien proportionnez, qu'il sembloit que la nature y eust employé tout ce qu'elle a de science et d'industrie. Son esprit estoit doux et genereux, modeste et accort, ouvert et serieux. Si la severité permettoit quelques exemples publics à la justice, sa clemence usoit plus souvent de pardon; sa liberalité tenoit la balance, pour ne donner jamais tout à un, ny à personne sans sujet, sans merite, ny sans raison. Durant les guerres elle endossoit le harnois, prenoit la javeline en main, marchoit à pied trois ou quatre lieues au milieu des armées, montoit sur un monceau de pierres pour exhorter les soldats, et faisoit encore mieux dans les occasions qu'elle ne disoit aux harangues. Aprés les combats, cette vaillante Pallas estoit une Minerve sçavante: et on eust dit la voyant tenir la balance de la Justice en paix, qu'elle ne sçavoit point manier l'espée de la vengeance en guerre. Mais par l'envie du malheur, qui ne peut supporter long temps la lumiere des plus éclatantes vertus, la belle, la sçavante, et la vaillante Reyne Zenobie, prisonniere de guerre de l'Empereur Aurelian, fut conduite dans la ville de Rome, menée en triomphe, et attachée devant le chariot de son vainqueur. Object lamentable, de voir ce corps delicat chargé de liens, et ces yeux, qui ne perçoient les coeurs que de compassion. On ne pouvoit considerer sans souspirer et sans larmes, que cet esprit enfermé dans ce beau corps, et capable de tant de genereuses entreprises, ne s'employoit [505] plus qu'à rechercher de fortes considerations pour s'armer contre l'impatience et le desespoir.

ZENOBIE Reyne des Palmyreniens, estoit tellement accomplie, qu'elle estoit la merveille et le miracle de son temps. Sa taille estoit riche et droite, sa façon agreable, son teint delicat et blanc; les traits de son visage si bien proportionnez, qu'il sembloit que la nature y eust employé tout ce qu'elle a de science et d'industrie. Son esprit estoit doux et genereux, modeste et accort, ouvert et serieux. Si la severité permettoit quelques exemples publics à la justice, sa clemence usoit plus souvent de pardon; sa liberalité tenoit la balance, pour ne donner jamais tout à un, ny à personne sans sujet, sans merite, ny sans raison. Durant les guerres elle endossoit le harnois, prenoit la javeline en main, marchoit à pied trois ou quatre lieues au milieu des armées, montoit sur un monceau de pierres pour exhorter les soldats, et faisoit encore mieux dans les occasions qu'elle ne disoit aux harangues. Aprés les combats, cette vaillante Pallas estoit une Minerve sçavante: et on eust dit la voyant tenir la balance de la Justice en paix, qu'elle ne sçavoit point manier l'espée de la vengeance en guerre. Mais par l'envie du malheur, qui ne peut supporter long temps la lumiere des plus éclatantes vertus, la belle, la sçavante, et la vaillante Reyne Zenobie, prisonniere de guerre de l'Empereur Aurelian, fut conduite dans la ville de Rome, menée en triomphe, et attachée devant le chariot de son vainqueur. Object lamentable, de voir ce corps delicat chargé de liens, et ces yeux, qui ne perçoient les coeurs que de compassion. On ne pouvoit considerer sans souspirer et sans larmes, que cet esprit enfermé dans ce beau corps, et capable de tant de genereuses entreprises, ne s'employoit [505] plus qu'à rechercher de fortes considerations pour s'armer contre l'impatience et le desespoir.

<br />

<br />

Ligne 179 :

(26) Beaune, de gueules, au chevron d'argent, accompagné de trois besans d'or, 2. en chef, et I. en pointe.<br />

(26) Beaune, de gueules, au chevron d'argent, accompagné de trois besans d'or, 2. en chef, et I. en pointe.<br />

(27) Davy du Perron, d'azur, au chevron d'argent, accompagné de 3. harpe

(27) Davy du Perron, d'azur, au chevron d'argent, accompagné de 3. harpe

+

[[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]

Marie Stuart/Hilarion de Coste - Historique des versions

Dufournaud le 19 mai 2011 à 19:28

SiefarBot : Import automatique