Marie-Louise Ladoux - Historique des versions

Henneau le 17 décembre 2019 à 12:26

2019-12-17T12:26:07Z

Henneau : /* Notice de Nicole Pellegrin, 2019 */

2019-12-17T11:10:11Z

‎Notice de Nicole Pellegrin, 2019

Henneau : /* Notice de Nicole Pellegrin, 2019 */

2019-12-17T11:07:56Z

‎Notice de Nicole Pellegrin, 2019

Henneau : /* Notice de Nicole Pellegrin, 2019 */

2019-12-17T11:04:50Z

‎Notice de Nicole Pellegrin, 2019

Henneau le 17 décembre 2019 à 09:48

2019-12-17T09:48:24Z

Henneau le 17 décembre 2019 à 09:38

2019-12-17T09:38:58Z

Henneau le 17 décembre 2019 à 09:38

2019-12-17T09:38:14Z

Henneau le 17 décembre 2019 à 09:36

2019-12-17T09:36:13Z

Henneau le 17 décembre 2019 à 09:34

2019-12-17T09:34:59Z

Henneau : Page créée avec « {{Infobox Siefar | image = | titres = | conjoints = | dénominations = Soeur Florence | naissance = 22 décembre 1708 | décès = 13 juin 1779 | enligne = }} __FORCETO... »

2019-12-17T09:33:52Z

Page créée avec « {{Infobox Siefar | image = | titres = | conjoints = | dénominations = Soeur Florence | naissance = 22 décembre 1708 | décès = 13 juin 1779 | enligne = }} __FORCETO... »

Nouvelle page

{{Infobox Siefar
| image =
| titres =
| conjoints =
| dénominations = Soeur Florence
| naissance = 22 décembre 1708
| décès = 13 juin 1779
| enligne =
}}
__FORCETOC__

== Notice de Nicole Pellegrin, 2019 ==

Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau( ?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus née Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées, écrites au XIXe siècle par ses consœurs.
Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.
Malheureusement (du point de vue des hisorien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines visitandines ou des ursulines qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Blémur|Jacqueline Bouette de Blémur]], Chaugy*, Pommereu, etc.

{{DEFAULTSORT:Ladoux, Marie-Louise}}
[[Catégorie:Personnage]]
[[Catégorie:Dictionnaire Siefar]]
[[Catégorie: Histoire]] [[Catégorie: Vie consacrée]]

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur [[Marie-Louise Trichet|Marie-Louise de Jésus Trichet]], de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
 Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères. Sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines et ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière [[Renée-Françoise Le Vacher|Madame de Bouillé]]. Les travaux, les vertus et la mort de [[Marie-Louise Trichet]] sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à «la mélancolie» et à ses symptômes récurrents : «colique du Poitou», «excès de scrupules», «peines d’esprit», etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
 Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy|Chaugy]], Pommereu, etc.

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 == Notice de [[Nicole Pellegrin]], 2019 ==
-Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
+Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur [[Marie-Louise Trichet|Marie-Louise de Jésus Trichet]], de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
-Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères. Sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines et ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière [[Renée-Françoise Le Vacher|madame de Bouillé]]. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
+Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères. Sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines et ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière [[Renée-Françoise Le Vacher|Madame de Bouillé]]. Les travaux, les vertus et la mort de [[Marie-Louise Trichet]] sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à «la mélancolie» et à ses symptômes récurrents : «colique du Poitou», «excès de scrupules», «peines d’esprit», etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
 Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy|Chaugy]], Pommereu, etc.

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
-Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
+Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères. Sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines et ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière [[Renée-Françoise Le Vacher|madame de Bouillé]]. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
 Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy|Chaugy]], Pommereu, etc.

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 == Notice de [[Nicole Pellegrin]], 2019 ==
-Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus née Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
+Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau (?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.<br/>
 Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
 Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy|Chaugy]], Pommereu, etc.

← Version précédente		Version du 17 décembre 2019 à 09:48
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>		Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.<br/>
	Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur\|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy\|Chaugy]], Pommereu, etc.		Malheureusement (du point de vue des historien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines, des visitandines ou des ursulines qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur\|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy\|Chaugy]], Pommereu, etc.
		+
		+	==Oeuvre==
		+	* « Chronique, 1750-1761 », in ''Chroniques primitives de Saint-Laurent-sur-Sèvre'', éd. Marcel Gendrot, Rome, Centre international Montfortain, 1967, p. 1-145. Le manuscrit original est déposé aux Archives générales de la Sagesse à Rome.
		+
		+	==Principales sources==
		+	* Rome, Archives générales de la Sagesse à Rome: Sœur Agathange [Caroline Nogues, 1791-1873], "Chroniques de la Congrégation de la Sagesse", 12 vol. ms, 1851.
		+	* [abbé Allaire], ''Abrégé de la vie et des vertus de la sœur Marie-Louise de Jésus Supérieure des Filles de la Sagesse'', Poitiers, Jean-Félix Faulcon, 1768, ill.
		+	* Charles Besnard, "Vie de la Sœur Marie-Louise de Jésus, Première Supérieure des filles de la Sagesse, instituées par Mr Louis-Marie Grignion de Montfort, prêtre, missionnaire apostolique (1750),éd. Marcel Gendrot, Rome, Centre international montfortain, 1985.
		+	* ''Chroniques primitives de Saint-Laurent-sur-Sèvre'', éd. Marcel Gendrot, Rome, Centre international Montfortain, 1967.
		+
		+	==Choix bibliographique==
		+	* Jeanne-Françoise Dervaux, ''Folie ou sagesse ? Marie-Louise Trichet et les premières filles de M. de Montfort'' , Paris, Alsatia, 1950, ill.
		+	* M. Gendrot, Avant-propos aux Chroniques primitives de la Sagesse (voir ''Supra''), p. V-XVII et 179- 202 (index, chronologie).
		+	* Louis Perouas, ''Le diocèse de La Rochelle de 1648 à 1724. Sociologie et pastorale'', Paris, S.E.V.P.E.N., 1964.
		+
		+	==Jugements==
		+	* « Le mercredi [24 avril 1759, Marie-Louise de Jésus/Trichet] pria instamment la Sr Florence de lui chanter quelques couplets du cantique qu’elle aimait tant sur la soumission à la volonté de Dieu composé par le R. P. Surin et qui commence par ces mots : "Aimable volonté de Dieu […]". La Sr Florence fut obligée de se servir sur la fin de sa vie [celle de Marie-Louise de Jésus] de se servir de l’ordre qu’elle avait du supérieur pour l’obliger à prendre des brassières neuves : " Oui, je vous en taillerai – lui disait-elle – malgré vous, ma chère mère, car j’en ai l’ordre de la part de votre supérieur et du mien " » (Charles Besnard, ''Vie de la Sœur Marie-Louise de Jésus, Première Supérieure des filles de la Sagesse, instituées par Mr Louis-Marie Grignion de Montfort, prêtre, missionnaire apostolique (1750)'', éd. par Marcel Gendrot, Rome, Centre international montfortain, 1985, p. 319, s389).
		+	* Le manuscrit de sœur Florence, « en faisant revivre dans leur simplicité les faits et gestes des premiers fils et filles spirituels de Saint Louis Grignion de Montfort, est une […] révélation tout à la gloire du maître qui a suscité et formé de tels apôtres » (''Chroniques primitives de Saint-Laurent-sur-Sèvre'', éd. M. Gendrot, Rome, Centre international montfortain, 1967, p. V.).
		+
		+
		+
		+

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 __FORCETOC__
-== Notice de Nicole Pellegrin, 2019 ==
+== Notice de [[Nicole Pellegrin]], 2019 ==
 Fille de Pierre Ladoux « maître écrivain » et de Marie Loseau( ?) et dotée d’un parrain «marchand» et d’une marraine qui savent tous deux fort bien signer, Marie-Louise Ladoux est baptisée à La Rochelle, paroisse de Saint-Sauveur, en 1708. C’est le moment où l’ordre des Filles de la Sagesse commence à peine son expansion : il a été fondé par Louis-Marie Grignion de Montfort et [[Marie-Louise Trichet]] dite de Jésus et la maison-mère s’est installée à Saint-Laurent-sur-Sèvre dans l’actuel département de Vendée. Marie-Louise Ladoux, devenue sœur Florence, y prononce ses vœux le 9 mars 1740 et entame un parcours, apparemment sans heurts, dont on ne connaît ni les fondements spirituels ni les premières étapes, non plus que les modalités pratiques. Les seules péripéties personnelles qu’elle décrit dans sa chronique, alors qu’elle est déjà religieuse, sont, d’une part un voyage fait à Nantes, sous la canicule, pour aller accueillir une nouvelle supérieure générale en 1759, voyage que ponctuent les injures de quelques « libertins » de la ville de Clisson ; et, d’autre part, l’acte d’autorité dont elle doit user pour obliger la première supérieure générale de la Sagesse, déjà moribonde, à accepter de l’aide. On sait cependant que, précédemment, sœur Florence est supérieure à l’hôpital de Niort (Deux-Sèvres) en 1744, puis devient « assistante » à Saint-Laurent des deux premières supérieures générales de la Sagesse (sœur Marie-Louise de Jésus née Trichet, de 1749 à la mort de celle-ci le 28 avril 1759 ; sœur Anastasie, de cette date à 1766) ; elle prend ensuite la direction de l’hôpital de Vannes, où elle meurt en 1779. Entre- temps, elle s’est faite l’historienne avertie de son ordre en écrivant une « Suite de l’histoire des 1ers établissements des missionnaires et des missions et des Filles de la sagesse à St-Laurent » qui couvre les années 1750-1762. Elle ajoute ainsi trente-trois chapitres aux vingt-et-un, aujourd’hui perdus, du manuscrit du frère Joseau, religieux montfortain, et inaugure une série d’autres chroniques, anonymes ou signées,  écrites au XIXe siècle par ses consœurs.
 Redécouvert en 1959 mais déjà partiellement exploité dans les premières vies ou histoires de la Sagesse, le manuscrit de sœur Florence est exceptionnel par la richesse de son contenu et l’originalité d’une rédaction en grande partie à la première personne. Certes lacunaire et brusquement interrompu par le départ pour la Bretagne de son autrice, il énumère, année par année, le nombre des professions et des décès des religieuses, les fondations d’établissements dans le Grand Ouest français, et les lieux des missions organisées par les pères, etc. Mais sœur Florence n’hésite pas à souligner l’échec de certaines entreprises et d’une poignée de vocations, masculines ou féminines. Elle ne se prive pas, ce faisant, de dresser des portraits, détaillés et parfois sans complaisance, des personnages concernés : mères abusives de novices, curés soulevant leurs paroissiens contre les missions, chirurgiens jaloux des réussites médicales des sœurs ou bienfaiteurs envahissants comme un trop généreux chanoine de Poitiers ou la tracassière madame de Bouillé*. Les travaux, les vertus et la mort de Marie-Louise Trichet dite de Jésus sont évidemment au cœur du récit (une petite vingtaine de pages sur 140), mais y sont développés, plus longuement encore, les faits et gestes de six « frères », dont ceux du frère Joseau, son prédécesseur en écriture et l’homme de confiance de la Sagesse. Quant aux difficultés d’adaptation à la vie religieuse de quelques compagnes, elles sont présentées ici ou là et imputées à des contraintes familiales ainsi qu’à « la mélancolie » et à ses symptômes récurrents : « colique du Poitou », « excès de scrupules », « peines d’esprit », etc. Le prosaïsme de certaines anecdotes fait la particularité du texte de sœur Florence qui use d’expressions très concrètes pour évoquer le flot des maladies dont souffrent (et s’enorgueillissent) les pionnier-e-s de l’ordre et pour souligner à la fois leur courage et leur ingéniosité face à l’adversité.
-Malheureusement (du point de vue des hisorien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], Chaugy*, Pommereu, etc.
+Malheureusement (du point de vue des hisorien.ne.s) modernisé (orthographe et ponctuation) dans son édition de 1967, le manuscrit original vaudrait d’être analysé de très près et comparé à d’autres chroniques, celles de « la Famille » (montfortaine), celles de congrégations féminines contemporaines. Tel quel, il révèle l’existence et les talents d’une écrivaine historienne au sein d’un ordre au recrutement socialement moins relevé que celui des bénédictines visitandines ou des ursulines  qui eurent des chroniqueuses célèbres dès leur époque : [[Jacqueline Bouette de Blémur|Blémur]], [[Jacqueline de Chaugy|Chaugy]], Pommereu, etc.