Madeleine du Bois de Fontaines-Marans - Historique des versions

Henneau le 9 mai 2011 à 07:21

2011-05-09T07:21:52Z

Dufournaud le 8 mai 2011 à 17:14

2011-05-08T17:14:16Z

Dufournaud le 8 mai 2011 à 17:13

2011-05-08T17:13:38Z

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:51

2010-08-26T16:51:49Z

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:44

2010-08-26T16:44:52Z

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:43

2010-08-26T16:43:22Z

SiefarBot : Import automatique * texte existant écrasé *

2010-08-13T15:07:17Z

Import automatique *** texte existant écrasé ***

SiefarBot : Import automatique * texte existant écrasé *

2010-07-23T10:20:11Z

Import automatique *** texte existant écrasé ***

SiefarBot : Import automatique

2010-07-16T14:19:00Z

Import automatique

Nouvelle page

{{Infobox Siefar
| image =
| titres = Prieure du Carmel de l'Incarnation de Paris
| conjoints =
| dénominations = Mère Madeleine de Saint-Joseph
| naissance = 1578
| décès = 1637
| costes =
| briquet =
| boudier =
| enligne =
}}
[[Catégorie:Personnage|Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de]]

← Version précédente		Version du 9 mai 2011 à 07:21
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	}}		}}

−	== Notice ==	+	== Notice de [[Barbara Diefendorf]], 2008 ==

@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 - «Elue prieure [du Carmel de l’Incarnation] en 1608; fondatrice en 1617 du second carmel parisien, celui de la rue Chapon; depuis et jusqu’à sa mort en 1637, presque toujours à la tête de l’un ou de l’autre couvent, elle ne quittera plus Paris que pour de courtes missions en province. De ce poste plus en vue, écoutée comme un oracle, non seulement par les religieuses, mais encore par les supérieurs et notamment par Bérulle, Madeleine exercera sur les destinées du Carmel français une influence prépondérante et décisive. Il n’est pas vrai, comme on l’a dit, qu’elle ait marqué de son empreinte personnelle et plus ou moins modifié les traditions primitives; mais il est certain qu’elle a travaillé avec plus d’efficacité et plus d’éclat que personne, à maintenir, à répandre chez nous, soit parmi les carmélites elles-mêmes, soit au dehors, le véritable esprit de sainte Thérèse.» (Henri Bremond, «Madeleine de Saint-Joseph...», voir ''supra'', Choix bibliographique, p.326)
 {{DEFAULTSORT:Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de}}
 [[en:Madeleine du Bois de Fontaines-Marans]]
 [[Catégorie:Personnage]]

← Version précédente		Version du 8 mai 2011 à 17:13
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	}}		}}

−	== ~~Traduction~~ ==	+	== Notice ==

← Version précédente		Version du 26 août 2010 à 16:51
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	}}		}}

−	== ~~Notice~~ ==	+	== Traduction ==

← Version précédente		Version du 26 août 2010 à 16:44
Ligne 37 :		Ligne 37 :

	- «Elue prieure [du Carmel de l’Incarnation] en 1608; fondatrice en 1617 du second carmel parisien, celui de la rue Chapon; depuis et jusqu’à sa mort en 1637, presque toujours à la tête de l’un ou de l’autre couvent, elle ne quittera plus Paris que pour de courtes missions en province. De ce poste plus en vue, écoutée comme un oracle, non seulement par les religieuses, mais encore par les supérieurs et notamment par Bérulle, Madeleine exercera sur les destinées du Carmel français une influence prépondérante et décisive. Il n’est pas vrai, comme on l’a dit, qu’elle ait marqué de son empreinte personnelle et plus ou moins modifié les traditions primitives; mais il est certain qu’elle a travaillé avec plus d’efficacité et plus d’éclat que personne, à maintenir, à répandre chez nous, soit parmi les carmélites elles-mêmes, soit au dehors, le véritable esprit de sainte Thérèse.» (Henri Bremond, «Madeleine de Saint-Joseph...», voir ''supra'', Choix bibliographique, p.326)		- «Elue prieure [du Carmel de l’Incarnation] en 1608; fondatrice en 1617 du second carmel parisien, celui de la rue Chapon; depuis et jusqu’à sa mort en 1637, presque toujours à la tête de l’un ou de l’autre couvent, elle ne quittera plus Paris que pour de courtes missions en province. De ce poste plus en vue, écoutée comme un oracle, non seulement par les religieuses, mais encore par les supérieurs et notamment par Bérulle, Madeleine exercera sur les destinées du Carmel français une influence prépondérante et décisive. Il n’est pas vrai, comme on l’a dit, qu’elle ait marqué de son empreinte personnelle et plus ou moins modifié les traditions primitives; mais il est certain qu’elle a travaillé avec plus d’efficacité et plus d’éclat que personne, à maintenir, à répandre chez nous, soit parmi les carmélites elles-mêmes, soit au dehors, le véritable esprit de sainte Thérèse.» (Henri Bremond, «Madeleine de Saint-Joseph...», voir ''supra'', Choix bibliographique, p.326)
−	{{DEFAULTSORT:Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de}}[[Catégorie:Personnage]]	+	{{DEFAULTSORT:Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de}}
		+	[[en:Madeleine du Bois de Fontaines-Marans]]
		+	[[Catégorie:Personnage]]

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 | naissance = 1578
 | décès = 1637
 | enligne =
 }}
 == Oeuvres ==
 - 1625 : ''La vie de soeur Catherine de Jésus, religieuse du premier monastère de l’Ordre de Nostre-Dame du Mont-Carmel, estably en France selon la réforme de Sainte Thérèse de Jésus'', Toulouse, J. Boude.

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 | enligne =
 }}
-[[Catégorie:Personnage|Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de]]
+{{DEFAULTSORT:Fontaines-Marans, Madeleine du Bois de}}[[Catégorie:Personnage]]

Madeleine du Bois de Fontaines-Marans - Historique des versions

Henneau le 9 mai 2011 à 07:21

Dufournaud le 8 mai 2011 à 17:14

Dufournaud le 8 mai 2011 à 17:13

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:51

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:44

Dufournaud le 26 août 2010 à 16:43

SiefarBot : Import automatique *** texte existant écrasé ***

SiefarBot : Import automatique *** texte existant écrasé ***

SiefarBot : Import automatique

SiefarBot : Import automatique * texte existant écrasé *

SiefarBot : Import automatique * texte existant écrasé *