Henriette-Julie de Castelnau - Historique des versions

Henneau le 14 mars 2013 à 18:45

2013-03-14T18:45:43Z

Henneau le 14 mars 2013 à 18:45

2013-03-14T18:45:16Z

Henneau : /* Choix bibliographique */

2013-03-14T18:44:09Z

‎Choix bibliographique

Henneau : /* Oeuvres */

2013-03-14T18:43:35Z

‎Oeuvres

Dufournaud : /* Jugements */

2011-05-15T16:40:56Z

‎Jugements

Dufournaud : /* Jugements */

2011-05-15T16:40:35Z

‎Jugements

Dufournaud : /* Liens électroniques */

2011-05-15T16:37:39Z

‎Liens électroniques

Dufournaud : /* Choix iconographique */

2011-05-15T16:35:42Z

‎Choix iconographique

Dufournaud : /* Choix bibliographique */

2011-05-15T16:35:08Z

‎Choix bibliographique

Dufournaud : /* Oeuvres */

2011-05-15T16:33:25Z

‎Oeuvres

@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire Siefar]]
 [[Catégorie:Fictions en prose]]
-[[Catégorie:Acdémies, distinctions]]
+[[Catégorie:Académies, distinctions]]

← Version précédente		Version du 14 mars 2013 à 18:45
Ligne 76 :		Ligne 76 :
	[[Catégorie:Personnage]]		[[Catégorie:Personnage]]
	[[Catégorie:Dictionnaire Siefar]]		[[Catégorie:Dictionnaire Siefar]]
		+	[[Catégorie:Fictions en prose]]
		+	[[Catégorie:Acdémies, distinctions]]

@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 == Choix bibliographique ==
-- Cromer, Sylvie, «&quot;Le Sauvage&quot;. Histoire sublime et allégorique de Mme de Murat», ''Merveilles et Contes'', vol.I, 1, mai 1987, p.2-18.<br />
+* Cromer, Sylvie, «&quot;Le Sauvage&quot;. Histoire sublime et allégorique de Mme de Murat», ''Merveilles et Contes'', vol.I, 1, mai 1987, p.2-18.<br />
-- Démoris, René, ''Le Roman à la première personne: du classicisme aux Lumières'', Genève, Droz, 2002 [1975], p.263-292.<br />
+* Démoris, René, ''Le Roman à la première personne: du classicisme aux Lumières'', Genève, Droz, 2002 [1975], p.263-292.<br />
-- Genieys-Kirk, Séverine, «Narrating the Self in Mme de Murat’s ''Mémoires de Madame la Comtesse de M*** avant sa retraite. Servant de réponse aux Mémoires de Mr. Evremond'' (1697)», dans ''Narrating the Self in Early Modern Europe. L’Écriture de soi dans l’Europe moderne'', dir. Bruno Tribout et Ruth Wheland, Bern, Peter Lang, «European Connections», 2007, p.161-176.<br />
+* Genieys-Kirk, Séverine, «Narrating the Self in Mme de Murat’s ''Mémoires de Madame la Comtesse de M*** avant sa retraite. Servant de réponse aux Mémoires de Mr. Evremond'' (1697)», dans ''Narrating the Self in Early Modern Europe. L’Écriture de soi dans l’Europe moderne'', dir. Bruno Tribout et Ruth Wheland, Bern, Peter Lang, «European Connections», 2007, p.161-176.<br />
-- Rivara, Annie, «''Le Voyage de campagne'' comme machine à produire et à détruire des contes d’esprits», dans ''Le Conte merveilleux au XVIIIe siècle. Une poétique expérimentale'', dir. Régine Jomand-Baudry et Jean-François Perrin, Paris, Kimé, «Détours littéraires», 2002, p.353-369.<br />
+* Rivara, Annie, «''Le Voyage de campagne'' comme machine à produire et à détruire des contes d’esprits», dans ''Le Conte merveilleux au XVIIIe siècle. Une poétique expérimentale'', dir. Régine Jomand-Baudry et Jean-François Perrin, Paris, Kimé, «Détours littéraires», 2002, p.353-369.<br />
-- Ségalen, Auguste-Pierre, «Mme de Murat et le Limousin», ''Le Limousin au XVIIe siècle'', Colloque de Limoges, ''Trames'', no spécial, 1976, p.77-94.
+* Ségalen, Auguste-Pierre, «Mme de Murat et le Limousin», ''Le Limousin au XVIIe siècle'', Colloque de Limoges, ''Trames'', no spécial, 1976, p.77-94.
 == Choix iconographique ==

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 == Oeuvres ==
-- 1697 : ''Mémoires de Madame la Comtesse de M***'', Paris, C. Barbin.<br />
+* 1697 : ''Mémoires de Madame la Comtesse de M***'', Paris, C. Barbin.<br />
-- 1698 : ''Contes de Fées. Dediez à Son Altesse Sérénissime Madame la Princesse Douairière de Conty. Par Mad. La Comtesse de M****'', Paris, C. Barbin -- éd. Geneviève Patard, Paris, H. Champion, 2006.<br />
+* 1698 : ''Contes de Fées. Dediez à Son Altesse Sérénissime Madame la Princesse Douairière de Conty. Par Mad. La Comtesse de M****'', Paris, C. Barbin -- éd. Geneviève Patard, Paris, H. Champion, 2006.<br />
-- 1698 : ''Les Nouveaux Contes des Fées. Par Madame de M**'', Paris, C. Barbin.<br />
+* 1698 : ''Les Nouveaux Contes des Fées. Par Madame de M**'', Paris, C. Barbin.<br />
-- 1699 : ''Histoires sublimes et allégoriques. Par Madame la Comtesse D***, Dédiées aux Fées Modernes'', Paris, F. et P. Delaulne.<br />
+* 1699 : ''Histoires sublimes et allégoriques. Par Madame la Comtesse D***, Dédiées aux Fées Modernes'', Paris, F. et P. Delaulne.<br />
-- 1699 : ''Voyage de campagne. Par Madame la Comtesse de M***'', Paris, Vve de C. Barbin.<br />
+* 1699 : ''Voyage de campagne. Par Madame la Comtesse de M***'', Paris, Vve de C. Barbin.<br />
-- 1708-1709 : ''Ouvrages de Mme la C. de Murat,''inédit, Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 3471 (contient le ''Journal pour Mademoiselle de Menou'', 14 avril 1708-8 juin 1709, et un ensemble ayant fait l'objet d'une édition en 1703 (Paris, P. Ribou), intitulé ''Zatide, histoire arabe'', et attribué à E. Le Noble).<br />
+* 1708-1709 : ''Ouvrages de Mme la C. de Murat,''inédit, Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, ms. 3471 (contient le ''Journal pour Mademoiselle de Menou'', 14 avril 1708-8 juin 1709, et un ensemble ayant fait l'objet d'une édition en 1703 (Paris, P. Ribou), intitulé ''Zatide, histoire arabe'', et attribué à E. Le Noble).<br />
-- 1710 : ''Les Lutins du château de Kernosy, nouvelle historique. Par Madame la Comtesse de M***'', Paris, J. Le Febvre.<br />
+* 1710 : ''Les Lutins du château de Kernosy, nouvelle historique. Par Madame la Comtesse de M***'', Paris, J. Le Febvre.<br />
-- 1714 : ''L'Esprit folet, ou Le Sylphe amoureux'', dans ''Avantures choisies, contenant L'Amour innocent persécuté. L'Esprit folet, ou Le Sylphe amoureux. Le Coeur volant, ou L'Amant etourdy. Et La Belle Avanturière'', Paris, P. Prault.
+* 1714 : ''L'Esprit folet, ou Le Sylphe amoureux'', dans ''Avantures choisies, contenant L'Amour innocent persécuté. L'Esprit folet, ou Le Sylphe amoureux. Le Coeur volant, ou L'Amant etourdy. Et La Belle Avanturière'', Paris, P. Prault.
-- Poésies diverses: un sonnet dans ''Recueil de pièces curieuses et nouvelles...'', La Haye, A. Moetjens, 1695, t.III, 1re partie, p.61-62; une élégie, une épître, une églogue dans ''Nouveau choix de pièces de poésie...'', La Haye, H. van Bulderen, 1715, t.I, p.220-222 et t.II, p.157-161, 161-164; une chanson, une épître dans ''Choix de chansons''..., Paris, ''sn'', 1755, p.45-46; un sonnet, une chanson dans ''Recueil de Maurepas'', Leyde, ''sn'', 1865, t.II, p.225-226 et t.V, p.56.
+* Poésies diverses: un sonnet dans ''Recueil de pièces curieuses et nouvelles...'', La Haye, A. Moetjens, 1695, t.III, 1re partie, p.61-62; une élégie, une épître, une églogue dans ''Nouveau choix de pièces de poésie...'', La Haye, H. van Bulderen, 1715, t.I, p.220-222 et t.II, p.157-161, 161-164; une chanson, une épître dans ''Choix de chansons''..., Paris, ''sn'', 1755, p.45-46; un sonnet, une chanson dans ''Recueil de Maurepas'', Leyde, ''sn'', 1865, t.II, p.225-226 et t.V, p.56.
-- (autrefois attribué à la comtesse de Murat): ''Le Comte de Dunois'', Paris, C. Barbin, 1671.<br />
+* (autrefois attribué à la comtesse de Murat): ''Le Comte de Dunois'', Paris, C. Barbin, 1671.<br />
-- (autrefois attribué à la comtesse de Murat): ''La Comtesse de Chateaubriant ou les Effets de la jalousie'', Paris, Th. Guillain, 1695.
+* (autrefois attribué à la comtesse de Murat): ''La Comtesse de Chateaubriant ou les Effets de la jalousie'', Paris, Th. Guillain, 1695.
 == Choix bibliographique ==

@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 - «Le beau partage que l’esprit,<br />
-   Et que Murat en est pourvue!<br />
+Et que Murat en est pourvue!<br />
-   On ne l’a pourtant jamais vue<br />
+On ne l’a pourtant jamais vue<br />
-   Se vanter de ce qu’elle écrit.»<br />
+Se vanter de ce qu’elle écrit.»<br />
 (Claude-Charles Guyonnet de Vertron, «Madrigal pour Madame la Comtesse de Murat auparavant Mademoiselle de Castelnau», dans ''La Nouvelle Pandore'', Paris, Vve C. Mazuel, 1698, p.452)

@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 == Jugements ==
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
+- «Le beau partage que l’esprit,<br />
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- «Le beau partage que l’esprit,
+    Et que Murat en est pourvue!<br />
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;<br />
+    On ne l’a pourtant jamais vue<br />
     Se vanter de ce qu’elle écrit.»<br />
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;Et que Murat en est pourvue!
+(Claude-Charles Guyonnet de Vertron, «Madrigal pour Madame la Comtesse de Murat auparavant Mademoiselle de Castelnau», dans ''La Nouvelle Pandore'', Paris, Vve C. Mazuel, 1698, p.452)
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;<br />
-−
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;On ne l’a pourtant jamais vue
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;<br />
-−
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;Se vanter de ce qu’elle écrit.»
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;<br />
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;(Claude-Charles Guyonnet de Vertron, «Madrigal pour Madame la Comtesse de Murat auparavant Mademoiselle de Castelnau», dans ''La Nouvelle Pandore'', Paris, Vve C. Mazuel, 1698, p.452)
+- (à propos des ''Lutins du château de Kernosy'') «Ce petit roman n’a pas été fort recherché par le peu que promet le titre, il est cependant écrit avec beaucoup de génie, d’agrément et de goût. Il plaît par la diversité amusante des événements et la singularité des caractères. Il est encore de Madame la Comtesse de Murat, autrefois connue dans le monde galant et remuant.» (Nicolas Lenglet Du Fresnoy, ''De l’usage des romans...'', Amsterdam, Vve Poilras, 1734, t.II, p.101)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- (à propos des ''Lutins du château de Kernosy'') «Ce petit roman n’a pas été fort recherché par le peu que promet le titre, il est cependant écrit avec beaucoup de génie, d’agrément et de goût. Il plaît par la diversité amusante des événements et la singularité des caractères. Il est encore de Madame la Comtesse de Murat, autrefois connue dans le monde galant et remuant.» (Nicolas Lenglet Du Fresnoy, ''De l’usage des romans...'', Amsterdam, Vve Poilras, 1734, t.II, p.101)
+- «Le style de quelques-uns de ses ouvrages tient beaucoup de son caractère. Il est léger, spirituel, vif et enjoué. Madame de Murat badine plus qu’elle ne travaille.» (Antoine-René de Voyer d’Argenson, ''Bibliothèque universelle des romans...'', Paris, Bureau/Demonville, juillet 1775, p.211)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- «Le style de quelques-uns de ses ouvrages tient beaucoup de son caractère. Il est léger, spirituel, vif et enjoué. Madame de Murat badine plus qu’elle ne travaille.» (Antoine-René de Voyer d’Argenson, ''Bibliothèque universelle des romans...'', Paris, Bureau/Demonville, juillet 1775, p.211)
+- «La réputation brillante que ses ouvrages lui acquirent d’abord ne s’est pas soutenue. C’est assez le sort des auteurs qui s’attachent à des productions frivoles, et qui n’ont que les ressources de l’esprit pour se garantir de l’oubli.» (François-Xavier de Feller, ''Biographie universelle...'', nouvelle éd., Lyon, J.-B. Pélagaud, 1851, t.II, p.382)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- «La réputation brillante que ses ouvrages lui acquirent d’abord ne s’est pas soutenue. C’est assez le sort des auteurs qui s’attachent à des productions frivoles, et qui n’ont que les ressources de l’esprit pour se garantir de l’oubli.» (François-Xavier de Feller, ''Biographie universelle...'', nouvelle éd., Lyon, J.-B. Pélagaud, 1851, t.II, p.382)
+«Ses vers, en petit nombre, se distinguent par la facilité, et elle aurait pu se faire un nom parmi les poètes érotiques, si elle s’était livrée uniquement à la poésie.» (Louis-Gabriel Michaud, ''Biographie universelle ancienne et moderne''..., nouvelle éd., Paris, C. Delagrave, 1856, t.29, p.587)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt; «Ses vers, en petit nombre, se distinguent par la facilité, et elle aurait pu se faire un nom parmi les poètes érotiques, si elle s’était livrée uniquement à la poésie.» (Louis-Gabriel Michaud, ''Biographie universelle ancienne et moderne''..., nouvelle éd., Paris, C. Delagrave, 1856, t.29, p.587)
+- (à propos des contes) «[Ils] ne doivent pas être confondus avec les productions ordinaires de ce genre: écrits avec beaucoup d’esprit, ils cachent, sous une fiction agréable, une morale d’autant plus piquante qu’elle s’appuie sur une connaissance profonde du monde, principalement de la cour.» (Prosper Levot, ''Biographie bretonne'', Vannes, Cauderan, 1852-1857, t.II, p.99)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- (à propos des contes) «[Ils] ne doivent pas être confondus avec les productions ordinaires de ce genre: écrits avec beaucoup d’esprit, ils cachent, sous une fiction agréable, une morale d’autant plus piquante qu’elle s’appuie sur une connaissance profonde du monde, principalement de la cour.» (Prosper Levot, ''Biographie bretonne'', Vannes, Cauderan, 1852-1857, t.II, p.99)
+- «Cette moderne Sappho [...].» (Alfred Boulay de la Meurthe, ''Les Prisonniers du roi à Loches sous Louis XIV'', Tours, J. Allard, 1911, p.76)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- «Cette moderne Sappho [...].» (Alfred Boulay de la Meurthe, ''Les Prisonniers du roi à Loches sous Louis XIV'', Tours, J. Allard, 1911, p.76)
+- «[L]a petite révoltée aux dispositions anarchistes qu’est cette plus séduisante que recommandable comtesse de Murat» (Lucie Félix-Faure-Goyau, ''La Vie et la mort des fées, essai d’histoire littéraire'', Paris, Perrin, 1910, p.276)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-o:p&gt;
-/o:p&gt;
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
-−
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;- «[L]a petite révoltée aux dispositions anarchistes qu’est cette plus séduisante que recommandable comtesse de Murat» (Lucie Félix-Faure-Goyau, ''La Vie et la mort des fées, essai d’histoire littéraire'', Paris, Perrin, 1910, p.276)
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
 {{DEFAULTSORT:Castelnau, Henriette-Julie de}}
 [[Catégorie:Personnage]]
 [[Catégorie:Dictionnaire Siefar]]

@@ Ligne 47 : / Ligne 47 : @@
 == Liens électroniques ==
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;[http://charlou.club.fr/murat/index.html http://charlou.club.fr/murat/index.html]
+- ''Les Lutins du château de Kernosy'', Henriette-Julie de Castelnau, comtesse de Murat[http://charlou.club.fr/murat/index.html]<br />
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;<br />
+Ce site propose le texte intégral de l’édition de 1710 des ''Lutins du château de Kernosy'' (orthographe et ponctuation modernisées) ainsi qu’une bibliographie et des liens utiles.
-−
-span times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;Ce site propose le texte intégral de l’édition de 1710 des ''Lutins du château de Kernosy'' (orthographe et ponctuation modernisées) ainsi qu’une bibliographie et des liens utiles.
-span style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot; new=&quot;&quot; roman&quot;;&quot;=&quot;&quot;&gt;
 == Jugements ==