<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gabrielle_de_Gadagne%2FHilarion_de_Coste</id>
		<title>Gabrielle de Gadagne/Hilarion de Coste - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gabrielle_de_Gadagne%2FHilarion_de_Coste"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-03T20:09:20Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.9</generator>

	<entry>
		<id>https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=11978&amp;oldid=prev</id>
		<title>Henneau le 30 mars 2021 à 14:10</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=11978&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-03-30T14:10:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 30 mars 2021 à 14:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 22 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 22 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«Quand on ayme bien quelqu'un (disoit nostre Roy saint Louys) on est bien aise de sçavoir de ses nouvelles, ou d'en ouir parler»: le plus grand contentement que recevoit cette charitable Comtesse lors qu'elle faisoit son sejour à Saint Chamont, ou à Anjou en Daufiné, et en ses autres terres et maisons champestres, c'estoit d'entendre la parole de Dieu, honorant les Predicateurs comme des Anges et des hommes Apostoliques. Toute sa passion estoit de procurer l'avancement de la gloire de Dieu, et le salut des ames. Pour ce sujet elle envoyoit de temps en temps, principalement au Caresme, des Peres Jesuites, qu'elle entretenoit à ses propres frais, parmy les bourgs et les villages de ses terres pour y prescher, catechiser, et confesser ses vassaux; et lors qu'elle voyoit les bons succés qu'il plaisoit à Dieu de donner aux travaux de ces Peres, par les changemens de moeurs, qu'elle remarquoit en ces bons villageois, et par l'instruction des petits enfans qui venoient à elle, chantans des hymnes spirituels, et recitans les leçons de la doctrine Chrestienne, c'est à l'heure qu'elle estoit toute ravie d'aise, et saisie d'un contentement nom pareil: mais voicy qui resent parfaitement parfaitement son Apostre, ou qui tient extrémement de l'esprit Apostolique des saints Augustin Apostre des Anglois, Suibert des Frisons, Boniface des Allemans, Dominique, François Xavier, Martin de Valence, Gaspar Barsée; et c'est qu'elle mesme prenoit la peine d'enseigner la doctrine Chrestienne aux petites filles, sur le parvis [768] de l'Eglise, n'osant par respect entreprendre de le faire au dedans, se ressouvenant que l'Apostre defend aux femmes d'y parler; et bien souvent se tenant à la porte, à l'issue de la predication, elle remettoit en memoire au peuple qui en sortoit, les principaux points du sermon. Mes amis (disoit cette bonne Comtesse) avez-vous bien compris ce poinct de l'enormité du peché mortel? de l'importance d'une bonne confession? de l'espouventable rigueur du jugement de Dieu? de l'eternité des peines de l'enfer, et des joyes inconcevables du Paradis? Je vous prie qu'il vous en souvienne, et ne l'oubliez jamais. Souvent cette vraye Heroïne Chrestienne faisoit venir dans son Chasteau tous les petits enfans du voisinage, et ayant separé les garçons dans une salle, pour les faire instruire par des Peres Jesuites, ou d'autres Religieux, elle attiroit dans une chambre toutes les petites filles, où elle leur faisoit reciter leur creance, les apprenoit à se confesser, et leur enseignoit mille devotes chansons spirituelles, pour supprimer le detestable usage des profanes et des lascives, et les renvoyoit aprés cela tous comblez de ses bien-faits spirituels et temporels, à leurs parens, qui ne se peuvent resouvenir de ce temps-là, qu'avec des regrets infinis, d'avoir perdu leur bonne et incomparable maistresse. Mais l'advantage cependant qui leur en est demeuré, c'est qu'il ne se void gueres de peuple plus Chrestien ny mieux instruit que celuy de tous les lieux voisins des terres de cette charitable Comtesse, laquelle quand il estoit question, par obligation de charité, d'avertir quelques personnes de condition, dont la liberté alloit au prejudice du public, elle en conferoit premierement avec ses Confesseurs, puis recommandoit soigneusement l'affaire à Nostre Seigneur, et se portoit en suite dans l'execution, avec tant de douceur, d'accortise, et de prudence, que l'amendement en estoit infaillible: et quand quelques-uns de ses domestiques ou de ses servantes l'avoient faschée extraordinairement, ou qu'ils avoient commis quelque grande faute, elle leur payoit les gages entiers d'une année, quand ils n'y eussent esté que deux mois, puis les renvoyoit doucement, sans leur dire le moindre mot du monde, qui tinst de la passion, ou qui fust capable de les af-[769]fliger, ayant un soin tres-particulier de leur salut, et qu'ils n'offensassent point la divine Majesté.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«Quand on ayme bien quelqu'un (disoit nostre Roy saint Louys) on est bien aise de sçavoir de ses nouvelles, ou d'en ouir parler»: le plus grand contentement que recevoit cette charitable Comtesse lors qu'elle faisoit son sejour à Saint Chamont, ou à Anjou en Daufiné, et en ses autres terres et maisons champestres, c'estoit d'entendre la parole de Dieu, honorant les Predicateurs comme des Anges et des hommes Apostoliques. Toute sa passion estoit de procurer l'avancement de la gloire de Dieu, et le salut des ames. Pour ce sujet elle envoyoit de temps en temps, principalement au Caresme, des Peres Jesuites, qu'elle entretenoit à ses propres frais, parmy les bourgs et les villages de ses terres pour y prescher, catechiser, et confesser ses vassaux; et lors qu'elle voyoit les bons succés qu'il plaisoit à Dieu de donner aux travaux de ces Peres, par les changemens de moeurs, qu'elle remarquoit en ces bons villageois, et par l'instruction des petits enfans qui venoient à elle, chantans des hymnes spirituels, et recitans les leçons de la doctrine Chrestienne, c'est à l'heure qu'elle estoit toute ravie d'aise, et saisie d'un contentement nom pareil: mais voicy qui resent parfaitement parfaitement son Apostre, ou qui tient extrémement de l'esprit Apostolique des saints Augustin Apostre des Anglois, Suibert des Frisons, Boniface des Allemans, Dominique, François Xavier, Martin de Valence, Gaspar Barsée; et c'est qu'elle mesme prenoit la peine d'enseigner la doctrine Chrestienne aux petites filles, sur le parvis [768] de l'Eglise, n'osant par respect entreprendre de le faire au dedans, se ressouvenant que l'Apostre defend aux femmes d'y parler; et bien souvent se tenant à la porte, à l'issue de la predication, elle remettoit en memoire au peuple qui en sortoit, les principaux points du sermon. Mes amis (disoit cette bonne Comtesse) avez-vous bien compris ce poinct de l'enormité du peché mortel? de l'importance d'une bonne confession? de l'espouventable rigueur du jugement de Dieu? de l'eternité des peines de l'enfer, et des joyes inconcevables du Paradis? Je vous prie qu'il vous en souvienne, et ne l'oubliez jamais. Souvent cette vraye Heroïne Chrestienne faisoit venir dans son Chasteau tous les petits enfans du voisinage, et ayant separé les garçons dans une salle, pour les faire instruire par des Peres Jesuites, ou d'autres Religieux, elle attiroit dans une chambre toutes les petites filles, où elle leur faisoit reciter leur creance, les apprenoit à se confesser, et leur enseignoit mille devotes chansons spirituelles, pour supprimer le detestable usage des profanes et des lascives, et les renvoyoit aprés cela tous comblez de ses bien-faits spirituels et temporels, à leurs parens, qui ne se peuvent resouvenir de ce temps-là, qu'avec des regrets infinis, d'avoir perdu leur bonne et incomparable maistresse. Mais l'advantage cependant qui leur en est demeuré, c'est qu'il ne se void gueres de peuple plus Chrestien ny mieux instruit que celuy de tous les lieux voisins des terres de cette charitable Comtesse, laquelle quand il estoit question, par obligation de charité, d'avertir quelques personnes de condition, dont la liberté alloit au prejudice du public, elle en conferoit premierement avec ses Confesseurs, puis recommandoit soigneusement l'affaire à Nostre Seigneur, et se portoit en suite dans l'execution, avec tant de douceur, d'accortise, et de prudence, que l'amendement en estoit infaillible: et quand quelques-uns de ses domestiques ou de ses servantes l'avoient faschée extraordinairement, ou qu'ils avoient commis quelque grande faute, elle leur payoit les gages entiers d'une année, quand ils n'y eussent esté que deux mois, puis les renvoyoit doucement, sans leur dire le moindre mot du monde, qui tinst de la passion, ou qui fust capable de les af-[769]fliger, ayant un soin tres-particulier de leur salut, et qu'ils n'offensassent point la divine Majesté.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ceux qui ont eu le bon-heur de voir et de hanter la charitable Gabrielle de Gadagne, sçavent qu'elle n'eut point d'autre intention que de procurer le salut des ames, et de l'avancement de la gloire de Dieu, quand elle fonda liberalement ces trois Maisons de Religion et de pieté: La premiere est la belle Eglise et le Convent des Minimes de saint Chamont, qui a pour Patrone la tres-sainte Vierge Mere du Sauveur, à laquelle aprés Dieu cette devote Comtesse avoit une particuliere confiance. Le Pere François de la Noue en la Chronique de nostre Ordre, qu'il a écrite en Latin d'un tres-bon stile, n'obmet pas de louer Gabrielle de Gadagne pour sa pieté et sa charité, qui paroist en tous les lieux de cette Maison reguliere, qu'elle a donnée aux Religieux de l'Ordre de saint François de Paule, et fondée, dotée, meublée, et embellie tres-liberalement, s'estant tousjours promise (ce sont les mots d'un Pere Jesuite qui a fait son Oraison funebre) de leur probité, sainteté de vie et sage conduite, tous ces avantages que par effet elle en a receus depuis, et pour le bien de son service en particulier, et pour le general de ce pays là: aussi les tenoit-elle pour les aisnez de ses enfans adoptifs, les aymant, les estimant, et les honorant tres-parfaitement en cette qualité (9). Cette Dame donna à ce Convent là le Chef de saint Anastase Pape, et le consigna entre les mains du Pere François Luguet, Theologien et Predicateur de l'Ordre des Minimes, qu'elle avoit eu de Messieurs de Saint Jean de Lyon, et Messieurs les Comtes de Saint Jean l'avoient eu de feu Mr Denys Simon de Marquemont (10) leur Archevéque, et depuis Cardinal. La devote Comtesse donnant ce Chef precieux de ce saint Souverain Pontife, le fit enchasser dans un beau reliquaire d'argent. Avant que fonder le Convent de Saint Chamont, elle avoit grandement contribué à l'establissement de celuy de Mascon, qui a pour titulaire et Patrone sainte Anne mere de la Vierge (ayant depuis esté fondé par Anne de Chandon, femme de Monsieur de Boyer, Dame fort devote et vertueuse) non seulement pour y avoir donné de grandes aumosnes, et procuré des biens notables, mais pour avoir par [770] sa presence (estant venue là exprés) vaincu et surmonté par son zele et son courage plusieurs difficultez et traverses qu'eurent nos Religieux Minimes de la Province du Duché de Bourgongne à l'establissement de cette devote Maison.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ceux qui ont eu le bon-heur de voir et de hanter la charitable Gabrielle de Gadagne, sçavent qu'elle n'eut point d'autre intention que de procurer le salut des ames, et de l'avancement de la gloire de Dieu, quand elle fonda liberalement ces trois Maisons de Religion et de pieté: La premiere est la belle Eglise et le Convent des Minimes de saint Chamont, qui a pour Patrone la tres-sainte Vierge Mere du Sauveur, à laquelle aprés Dieu cette devote Comtesse avoit une particuliere confiance. Le Pere François de la Noue en la Chronique de nostre Ordre, qu'il a écrite en Latin d'un tres-bon stile, n'obmet pas de louer Gabrielle de Gadagne pour sa pieté et sa charité, qui paroist en tous les lieux de cette Maison reguliere, qu'elle a donnée aux Religieux de l'Ordre de saint François de Paule, et fondée, dotée, meublée, et embellie tres-liberalement, s'estant tousjours promise (ce sont les mots d'un Pere Jesuite qui a fait son Oraison funebre) de leur probité, sainteté de vie et sage conduite, tous ces avantages que par effet elle en a receus depuis, et pour le bien de son service en particulier, et pour le general de ce pays là: aussi les tenoit-elle pour les aisnez de ses enfans adoptifs, les aymant, les estimant, et les honorant tres-parfaitement en cette qualité (9). Cette Dame donna à ce Convent là le Chef de saint Anastase Pape, et le consigna entre les mains du Pere François Luguet, Theologien et Predicateur de l'Ordre des Minimes, qu'elle avoit eu de Messieurs de Saint Jean de Lyon, et Messieurs les Comtes de Saint Jean l'avoient eu de feu Mr Denys Simon de Marquemont (10) leur Archevéque, et depuis Cardinal. La devote Comtesse donnant ce Chef precieux de ce saint Souverain Pontife, le fit enchasser dans un beau reliquaire d'argent. Avant que fonder le Convent de Saint Chamont, elle avoit grandement contribué à l'establissement de celuy de Mascon, qui a pour titulaire et Patrone sainte Anne mere de la Vierge (ayant depuis esté fondé par Anne de Chandon, femme de Monsieur de Boyer, Dame fort devote et vertueuse) non seulement pour y avoir donné de grandes aumosnes, et procuré des biens notables, mais pour avoir par [770] sa presence (estant venue là exprés) vaincu et surmonté par son zele et son courage plusieurs difficultez et traverses qu'eurent nos Religieux Minimes de la Province du Duché de Bourgongne à l'establissement de cette devote Maison.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La seconde Fondation qu'a faite la Comtesse de Chevrieres pour la gloire de Dieu, c'est le tres-devot Monastere des Religieuses du second Ordre de l'Annonciade, étably en l'Eglise par une Dame Génoise, de laquelle j'ay fait l'Eloge dans ce livre des Dames illustres, où l'on peut voir comme les Filles de cet Ordre là sont dediées tres-particulierement au service de JESUS et de MARIE, les principaux points de leurs regles estans dressez sur la vie de Nostre Seigneur et de Nostre Dame, en quoy ces bonnes Religieuses reussissent en perfection. Cette charitable Dame fonda et bastit ce Monastere dans Lyon, où ceux qui passent par cette ville là peuvent voir combien elle estoit liberale et magnifique. La Comtesse de Chevrieres ayma ces Religieuses de l'Annonciation avec des tendresses de coeur nompareilles, ayant deposé dans le silence de leurs Cloistres, et confié dans leur propre sein les plus douces ardeurs de ses secretes devotions, comme nous avons dit cy-dessus, et nous verrons encor à la fin de cette vie.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La seconde Fondation qu'a faite la Comtesse de Chevrieres pour la gloire de Dieu, c'est le tres-devot &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Annonciades célestes|&lt;/ins&gt;Monastere des Religieuses du second Ordre de l'Annonciade&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, étably en l'Eglise par une Dame Génoise, de laquelle j'ay fait l'Eloge dans ce livre des Dames illustres, où l'on peut voir comme les Filles de cet Ordre là sont dediées tres-particulierement au service de JESUS et de MARIE, les principaux points de leurs regles estans dressez sur la vie de Nostre Seigneur et de Nostre Dame, en quoy ces bonnes Religieuses reussissent en perfection. Cette charitable Dame fonda et bastit ce Monastere dans Lyon, où ceux qui passent par cette ville là peuvent voir combien elle estoit liberale et magnifique. La Comtesse de Chevrieres ayma ces Religieuses de l'Annonciation avec des tendresses de coeur nompareilles, ayant deposé dans le silence de leurs Cloistres, et confié dans leur propre sein les plus douces ardeurs de ses secretes devotions, comme nous avons dit cy-dessus, et nous verrons encor à la fin de cette vie.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La troisiéme et derniere Maison de pieté qu'a fondée avec une liberalité nompareille la tres-charitable Gabrielle de Gadagne, c'est le second College qu'ont aujourd'huy dans Lyon les Peres Jesuites, sous le beau titre de Nostre-Dame de bon Secours, beaucoup plus commode que leur grand College (dit de la Tres-sainte Trinité) pour ceux qui veulent frequenter les Sacremens de la Penitence et de l'Eucharistie dans les Eglises de ces Peres là; (que la Comtesse de Chevrieres a grandement cheris et honorez pour leurs merites, à l'exemple de la tres-pieuse Dame de Saint Chamont Louyse d'Ancezune (11), qui a fondé la Maison de saint Louys ou de Probation et Noviciat de la Compagnie de JESUS dans Avignon, et à laquelle le Pere Louys Richeome a dedié son beau livre de l'Adieu de l'Ame. Aussi l'on void plusieurs personnes de qualité dans Lyon, faire leurs de-[771]votions en l'Eglise de ce College (dit le petit) où cette tres-liberale et tres-magnifique Fondatrice a receu les honneurs de la sepulture.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La troisiéme et derniere Maison de pieté qu'a fondée avec une liberalité nompareille la tres-charitable Gabrielle de Gadagne, c'est le second College qu'ont aujourd'huy dans Lyon les Peres Jesuites, sous le beau titre de Nostre-Dame de bon Secours, beaucoup plus commode que leur grand College (dit de la Tres-sainte Trinité) pour ceux qui veulent frequenter les Sacremens de la Penitence et de l'Eucharistie dans les Eglises de ces Peres là; (que la Comtesse de Chevrieres a grandement cheris et honorez pour leurs merites, à l'exemple de la tres-pieuse Dame de Saint Chamont Louyse d'Ancezune (11), qui a fondé la Maison de saint Louys ou de Probation et Noviciat de la Compagnie de JESUS dans Avignon, et à laquelle le Pere Louys Richeome a dedié son beau livre de l'Adieu de l'Ame. Aussi l'on void plusieurs personnes de qualité dans Lyon, faire leurs de-[771]votions en l'Eglise de ce College (dit le petit) où cette tres-liberale et tres-magnifique Fondatrice a receu les honneurs de la sepulture.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;J'ay appellé veritablement la Comtesse de Chevrieres tres-liberale, d'autant qu'elle déployoit toutes ses liberalitez, quand il estoit question d'ayder les familles Religieuses, croyant que leur donner des logis en terre, c'estoit bastir pour soy dans le Ciel, et que c'estoit un témoignage qu'on aymoit le Maistre, lors que l'on avoit de l'affection pour les domestiques. Aussi l'amour qu'elle portoit à Dieu estoit tout extraordinaire: elle le témoignoit par des sentimens hauts et élevez qu'elle en avoit, par des ardeurs embrasées, qui luy mettoient le coeur, la parole, et le visage par fois tout en feu; par une grande liberté d'esprit, et par un parfait détachement de toutes les creatures; (ayant asseuré un peu avant sa mort, à quelque personne affidée, qu'elle n'estoit, et ne pouvoit estre attachée à chose du monde) par des intentions toutes pures et toutes nettes; en toutes ses affaires spirituelles et temporelles, n'ayant en 21. an (ce disoit-elle un jour à une de ses domestiques) fait un seul pas pour son contentement particulier; par un plaisir incroyable qu'elle recevoit à parler, ou à ouir parler de Dieu, tous les autres discours, ou luy estans indifferens, ou extrémement importuns, et c'est là où justement elle sembloit un Serafin incarné (comme les Religieuses de son Convent de l'Annonciade, qui l'ont ouye et entretenue cent et cent fois là dessus ont rapporté) paroissant si extrémement enflamée, qu'elle ne pouvoit pas retenir les efforts de ses ardeurs interieures. «Ah! mes cheres filles», leur disoit-elle en cet estat: Tout par amour, et rien par force. Les Peres Jean Sauvage, Antoine Luc, et Antoine l'Hoste, Religieux de nostre Ordre, qui sont decedez, ont souvent rendu le mesme témoignage en faveur de cette vertueuse et devote Dame; ce qui m'a aussi esté confirmé par le Pere François Luguet qui l'a souvent ouy de confession.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;J'ay appellé veritablement la Comtesse de Chevrieres tres-liberale, d'autant qu'elle déployoit toutes ses liberalitez, quand il estoit question d'ayder les familles Religieuses, croyant que leur donner des logis en terre, c'estoit bastir pour soy dans le Ciel, et que c'estoit un témoignage qu'on aymoit le Maistre, lors que l'on avoit de l'affection pour les domestiques. Aussi l'amour qu'elle portoit à Dieu estoit tout extraordinaire: elle le témoignoit par des sentimens hauts et élevez qu'elle en avoit, par des ardeurs embrasées, qui luy mettoient le coeur, la parole, et le visage par fois tout en feu; par une grande liberté d'esprit, et par un parfait détachement de toutes les creatures; (ayant asseuré un peu avant sa mort, à quelque personne affidée, qu'elle n'estoit, et ne pouvoit estre attachée à chose du monde) par des intentions toutes pures et toutes nettes; en toutes ses affaires spirituelles et temporelles, n'ayant en 21. an (ce disoit-elle un jour à une de ses domestiques) fait un seul pas pour son contentement particulier; par un plaisir incroyable qu'elle recevoit à parler, ou à ouir parler de Dieu, tous les autres discours, ou luy estans indifferens, ou extrémement importuns, et c'est là où justement elle sembloit un Serafin incarné (comme les Religieuses de son Convent de l'Annonciade, qui l'ont ouye et entretenue cent et cent fois là dessus ont rapporté) paroissant si extrémement enflamée, qu'elle ne pouvoit pas retenir les efforts de ses ardeurs interieures. «Ah! mes cheres filles», leur disoit-elle en cet estat: Tout par amour, et rien par force. Les Peres Jean Sauvage, Antoine Luc, et Antoine l'Hoste, Religieux de nostre Ordre, qui sont decedez, ont souvent rendu le mesme témoignage en faveur de cette vertueuse et devote Dame; ce qui m'a aussi esté confirmé par le Pere François Luguet qui l'a souvent ouy de confession.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Henneau</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=5296&amp;oldid=prev</id>
		<title>Dufournaud le 2 décembre 2010 à 20:32</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=5296&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-12-02T20:32:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 2 décembre 2010 à 20:32&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[I,756] GABRIELLE DE GADAGNE (1), COMTESSE D'ANJOU, et de Chevrieres.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[I,756] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;GABRIELLE DE GADAGNE (1), COMTESSE D'ANJOU, et de Chevrieres.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;GABRIELLE de Gadagne Comtesse d'Anjou et de Chevrieres, estoit fille de Guillaume de Gadagne Seigneur de Boteon, de Meys, et de Miribel en Forests, Comte de Verdun en Bourgongne, Baron de Balmont en Lyonnois, Chevalier des Ordres du Roy, Seneschal de Lyon, et Lieutenant general pour nos Monarques au Gouvernement de Lyonnois, de Forests et de Beaujolois, et de Jeanne de Sugni (2), Dame tres-vertueuse et tres-noble: car la Maison de Sugni est l'une des plus considerables du pays de Forests, et la mere de cette pieuse Heroïne a esté l'exemple des Dames de son temps dans l'exercice de toutes les vertus Chrestiennes.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;GABRIELLE de Gadagne Comtesse d'Anjou et de Chevrieres, estoit fille de Guillaume de Gadagne Seigneur de Boteon, de Meys, et de Miribel en Forests, Comte de Verdun en Bourgongne, Baron de Balmont en Lyonnois, Chevalier des Ordres du Roy, Seneschal de Lyon, et Lieutenant general pour nos Monarques au Gouvernement de Lyonnois, de Forests et de Beaujolois, et de Jeanne de Sugni (2), Dame tres-vertueuse et tres-noble: car la Maison de Sugni est l'une des plus considerables du pays de Forests, et la mere de cette pieuse Heroïne a esté l'exemple des Dames de son temps dans l'exercice de toutes les vertus Chrestiennes.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gabrielle de Gadagne, digne fille d'un pere et d'une mere si riches et si nobles, fut nourrie et eslevée à la vertu et à la pieté dans ces deux Monasteres des Religieuses de Jourscay en Forests, et de Saint Pierre de Lyon, ayant pour Directeurs de sa conscience les Religieux Minimes de saint François de Paule du Convent de Nostre-Dame de l'Assomption, prés l'Eglise de Saint Just à Lyon, que cette Dame a tousjours aymez et honorez comme ses premiers Peres spirituels, et ses [757] Directeurs en ses exercices de devotion, par lesquels elle s'est rendue admirable tous les jours de sa vie en ces trois diverses conditions de fille, de mariée et de veuve, comme la suite de sa vie nous le fera voir.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Gabrielle de Gadagne, digne fille d'un pere et d'une mere si riches et si nobles, fut nourrie et eslevée à la vertu et à la pieté dans ces deux Monasteres des Religieuses de Jourscay en Forests, et de Saint Pierre de Lyon, ayant pour Directeurs de sa conscience les Religieux Minimes de saint François de Paule du Convent de Nostre-Dame de l'Assomption, prés l'Eglise de Saint Just à Lyon, que cette Dame a tousjours aymez et honorez comme ses premiers Peres spirituels, et ses [757] Directeurs en ses exercices de devotion, par lesquels elle s'est rendue admirable tous les jours de sa vie en ces trois diverses conditions de fille, de mariée et de veuve, comme la suite de sa vie nous le fera voir.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(9) Baltazar Flotte.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(9) Baltazar Flotte.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(10) Simon de Marquemont, d'azur, au chevron d'argent, chargé de trois croissans de gueules, accompagné de trois roses d'argent, 2. en chef, et une en pointe.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(10) Simon de Marquemont, d'azur, au chevron d'argent, chargé de trois croissans de gueules, accompagné de trois roses d'argent, 2. en chef, et une en pointe.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(11) Ancezune, de gueules, au dragon monstrueux, et aislé d'or, ayant le visage d'homme, et tenant de sa patte dextre sa longue barbe, qui se termine en testes de serpenteaux de mesme.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(11) Ancezune, de gueules, au dragon monstrueux, et aislé d'or, ayant le visage d'homme, et tenant de sa patte dextre sa longue barbe, qui se termine en testes de serpenteaux de mesme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Catégorie:Dictionnaire Hilarion de Coste]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Dufournaud</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=2457&amp;oldid=prev</id>
		<title>SiefarBot : Import automatique</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;diff=2457&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-08-13T16:48:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Import automatique&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://ancien.siefar.org/mediawiki/fr/index.php?title=Gabrielle_de_Gadagne/Hilarion_de_Coste&amp;amp;diff=2457&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>SiefarBot</name></author>	</entry>

	</feed>